Lafayette Escadrille: soldados como nenhum outro

Lafayette Escadrille: soldados como nenhum outro

  • Membros da Lafayette Escadrille.

    ANÔNIMO

  • Foto de grupo dos membros do Esquadrão.

    ANÔNIMO

  • Lafayette Escadrille N ° 124.

    ANÔNIMO

Membros da Lafayette Escadrille.

© Foto RMN-Grand Palais - R. G. Ojeda

Foto de grupo dos membros do Esquadrão.

© Foto RMN-Grand Palais - R. Ojeda

Lafayette Escadrille N ° 124.

© Foto RMN-Grand Palais - R. Ojeda

Data de publicação: março de 2016

Contexto histórico

Um grupo de soldados como nenhum outro

Tomadas para a memória e documentação do exército, destinadas à imprensa e ao público ou para uso privado, as fotos que representam os soldados na frente ou atrás das linhas são obviamente muito numerosas e amplamente distribuídas durante a Primeira Guerra. global. A onipresente imagem de "grupo" dos soldados (mais ou menos organizados e em maior ou menor número) estrutura, portanto, as representações e apreciações cotidianas da guerra de uma maneira muito significativa. Além do oficial, o soldado raramente é mostrado sozinho: ele está integrado e "à distância" de forma concêntrica em diferentes grupos (brigada, batalhão, etc.) que constituem o corpo do exército, que também é o da nação.

sim Membros da Escadrille La Fayette, Foto de grupo dos membros do esquadrão e Esquadrão Lafayette N ° 124 se encaixam bem no gênero mencionado, as peculiaridades do grupo fotografado envolvem aspectos originais, que deslocam em parte esse tipo de representação. De fato, essas três fotografias representam a unidade aeronáutica N 124 ou escadrille La Fayette, criada em 20 de abril de 1916 e composta por voluntários americanos recrutados na Legião Estrangeira ou entre os homens da ambulância. Colocado sob o comando do Capitão Georges Thénault e seu vice-tenente de Laage de Meux, continuou em sua forma original até 18 de fevereiro de 1918. Tinha até 43 pilotos (os “valentes 38” e cinco oficiais franceses) , para um total de 269 pilotos americanos engajados em toda a força aérea francesa (às vezes também conhecida pelo nome de "Lafayette Flying Corps" ou Lafayette Aviation Corps, diferente do próprio esquadrão). Ambos traduzidos, construídos e divulgados pelas inúmeras fotografias a ele dedicadas durante o conflito, a identidade, história, fama, lenda e significado simbólico do esquadrão fazem dele um "grupo" específico.

Análise de imagem

O grupo La Fayette: originalidade dos homens, emblemas e poses

Membros da Escadrille La Fayette é uma fotografia presumivelmente tirada logo após a formação do esquadrão. De fato, apresenta alguns dos primeiros pilotos como Elliot Cowdin (o segundo da direita) cercando o capitão Georges Thénault (de uniforme preto, no centro). Os oito homens estão em um campo de aviação e uma aeronave pode ser vista ao fundo. Combinados com o orgulho e a determinação expressos pelos rostos, a diversidade dos uniformes e das roupas, alguns sorrisos e também algumas poses pouco acadêmicas (um homem segurando outro pelos ombros) dão um aspecto original a esta fotografia de um grupo de soldados.

Mais "clássico", Foto de grupo dos membros do esquadrão mostra um esquadrão já maior. Reconhecemos os oficiais franceses Thénault e de Laage de Meux (em primeiro plano à direita, em uniformes pretos), que se destacam dos “simples” pilotos uniformizados. Vários desses homens seguram flâmulas com os emblemas da unidade ou a bandeira americana. Também aqui o clima parece alegre, pois muitos sorrisos iluminam os rostos.

Encontramos os oficiais franceses e muitos pilotos em Esquadrão Lafayette N ° 124, onde posam de forma mais organizada e um pouco mais solene em frente a um edifício com uma janela marcada "escritórios". A bandeira estrelada emerge das bandeiras que decoram a fachada. A bandeira americana também aparece nos joelhos de três soldados sentados em primeiro plano (à esquerda), assim como uma flâmula cujo emblema infelizmente é impossível de decifrar.

Interpretação

Espírito do corpo

As várias imagens testemunham a originalidade da esquadra La Fayette. Se, como outras "fotografias de grupo" do período, sugerem um esprit de corps que se encontra em outros casos, também sugerem o espírito especial dessa unidade excepcional.

Por um lado, apresentam uma identidade limpa e assertiva. Bandeiras americanas visíveis em Foto de grupo dos membros do esquadrão e em Esquadrão Lafayette N ° 124 relembrar a história particular desses voluntários, anunciando e simbolizando de forma concreta (os oficiais franceses entre os americanos) a aliança (futura ou recente) entre a França e os Estados Unidos. Assim, o espectador (civil ou militar) pode antecipar a entrada dos “meninos” no conflito.

As flâmulas e emblemas, por sua vez, enfatizam o aspecto específico da aviação militar: transmitidos de geração em geração, possuem um alto valor simbólico e uma forte função de agrupamento de identidade. Dentro da nação (aqui os Estados Unidos), os aviadores são uma comunidade especial, defendendo e honrando suas cores e sinais (pintados em outros lugares nos aviões) como defender uma bandeira. A flâmula também lembra um lado "esportivo" específico das universidades americanas. Os pilotos, muitas vezes jovens de boa família que frequentaram essas escolas superiores do outro lado do Atlântico, são tanto soldados como jovens pioneiros, "ases" e heróis, cujas atuações individuais e coletivas, enumeradas e classificadas como tantas 'conquistas e recordes, alimentam a lenda da "equipe". Vistos e mostrados como nobres competidores, os atores da guerra aérea escapam, portanto, das representações clássicas do conflito.

Particularmente visível em Membros da Escadrille La Fayette mas também perceptível em Foto de grupo dos membros do esquadrão, "frescor", juventude, amizade e uma espécie de atitude sorridente e despreocupada parecem emergir da aventura e da história do esquadrão. Por sua constituição, que se baseia na vontade corajosa e um tanto romântica de alguns americanos (cuja nacionalidade é uma "novidade" em si mesma nesta guerra essencialmente europeia); pela complexa história de sua constituição, o que implica uma estrutura sem precedentes; e também por seus homens (às vezes temerários e conhecidos por sua má conduta e tendência a festas "às vezes regadas), a formação difere da clássica camisa de força militar. Assim, o casal formado pelo jovem sorridente de preto e aquele que coloca as mãos em seus ombros quase faria você esquecer o contexto guerreiro, porém lembrado pelos uniformes.

  • aviação
  • Esquadrão Lafayette
  • Estados Unidos
  • Guerra de 14-18
  • Intervenção americana

Bibliografia

Jean GISCLON, Chasseurs au groupe La Fayette, 1916-1945, Paris, Nel, 1997 Jean GISCLON, Les As de l'Escadrille La Fayette, Paris, Hachette, 1976 Jean GISCLON, L'Escadrille La Fayette, de l'Escadrille La Fayette au La Fayette Squadron, 1916-1945, Paris, France Empire, 1975.Dennis GORDON, The Lafayette Flying Corps The American Volunteers in French Air Service na Primeira Guerra Mundial, Atglen, A Schiffer Military History Book, 1991. Pierre VALLAUD, 14-18, a primeira guerra mundial, Paris, Fayard, 2004. “L'Escadrille La Fayette”, em revista Icare n ° 158 (1996) e n ° 160 (1997).

Para citar este artigo

Alexandre SUMPF, "The Lafayette Escadrille: Soldados como nenhum outro"


Vídeo: Flying High for France